Шахматна новела

"Нима тясното определение "Игра" не е обидно за шахмата? Това не е нито наука, нито изкуство, а нещо средно, витаещо между тези две категории , подобно на ковчега на Мохамед, увиснал между небето и земята. В тази ига се обединяват по неповторим начин всички противоположности- тя е древна и вечно нова; механична в своята основа, тя довежда до победа само с помощта на въображението; ограничена в тясно геометрично пространство и в същото време безгранична в нейните комбинации; непрестанно развиваща се и въпреки това безплодна; мисловна дейност, която не води до никакви резултати; математика, която не изчислява нищо; изкуство без творби; архитектура без строителен материал и въпреки това, както е доказано на дело, издържала изпитанията на времето много по-успешно от всички книги и художествени произведения. Това е единствената игра, която принадлежи на всички народи и на всички епохи, а при това никой не знае името на божеството, донесло я на земята, за да разсейва скуката, да изостря сетивата, да ободрява душата."