Лимони на масата

Работата е там, драги Писателю Барнс, че Да владееш френски не е въпрос на граматика, и това важи за всички аспекти на живота. ...
Не казвам, че има живот след смъртта, но в едно съм сигурна - когато си на трийсет или четиридесет, ти е достатъчно да си много добре с граматиката, но когато вече си глух или смахнат, ти трябва също така Да владееш френски. (Схващаш ли какво имам предвид?)

...тя погледна бурканчето: стъклото, металното капаче, муселиновата шапчица върху него, надписания на ръка етикет, датата - датата! - и повода за всичко това, жълтия конфитюр, и си помисли: ето какво направих със сърцето си.