Дъщерята на пианиста
от Тимъти Финдли
Това заглавие е на български.
Заглавието и на други езици:
Цитати от книгата: (6)
покажи всички
Аз бях драсната като кибритена клечка-пише Лили -можех само да изгоря.
Мъката, шепнеха те, слага различна ръка на всяко рамо.
Тя си спомняше бащата на Лили - Том, Човека на пианото - и поставяйки Неди с цигулката си до него, ги виждаше като невъзможно непрактични - невъзможно стремителни - невъзможно неустоими. И дори невъзможно чудесни, може би.
На седем и половина години вниманието не се задържа, ако действията на екрана са безмилостно възрастни.
Чичо Мал можеше да седи под небето и никога да не го погледне. Горещо, ще каже той. Но слънцето ...? Той не го беше виждал.
Когато караницата между тях започваше, аз винаги бях на разстояние, играейки в слънчеви стаи или сложен да почива зад затворени врати. Така е с децата. Агресия, която е неразбираема, защото произлиза от хора, които обичаш и на които вярваш, и която винаги изглежда, че идва от една друга част на гората. Защо крещят те? Какво означава това?
Когато са при теб, техният гняв е овладян, но не по-малко обезпокоителен. Гласът му е свален в подмолното течение на беса и е подчинен на мисълта: да не плашим детето. Като че ли детето вече не е ужасено.
Когато са при теб, техният гняв е овладян, но не по-малко обезпокоителен. Гласът му е свален в подмолното течение на беса и е подчинен на мисълта: да не плашим детето. Като че ли детето вече не е ужасено.
» Добави коментар
Коментари (0)